Прохожий (prokhozhyj) wrote,
Прохожий
prokhozhyj

Ex perlum


      Прелесть какая... Очередной (не-ШБО'шный) перл, найденный ailinonie и беспардонно мною у неё утащенный:

"Cамец соблазняет самку своей тёмной стороной."

      (Из передачи про головоногих, имелось ввиду, что они умеют менять цвет и самец становится с одного бока красного цвета, чтобы привлечь самку, а вторая половина тела у него при этом белая, что явлется предупреждением соперникам. Фильмам "Nacional geographic" традиционно "везёт" с переводчиками...).

 
Tags: jokes, звери
Subscribe

  • Приключения смородины

    Тесть обожает делать "холодную" затирушку из чёрной смородины с сахаром и класть её потом в чай. И имеет привычку выплёскивать чаинки из…

  • Дыбр

    Вентиляция докладывает, что кто-то в подъезде печёт куличи. И, кажется, умеет это делать...

  • Заоконье.

    Шквал уходящий. Сегодня, 12:44.

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

  • 2 comments