November 20th, 2015

normal

"El Ministerio del Tiempo"

 
      Навели меня тут на испанский сериал "Министерство времени". Смотреть с субтитрами ненавижу, а в русской озвучке нашлись пока только первые две серии, но нравится :). ...Ещё со времён Инквизиции хранится тайна здания, через двери в котором можно попасть в разные годы прошлого Испании. И надо следить, чтобы прошлое не искажалось. А желающие его подправить имеются. И вот сборная тройка агентов Министерства... выдернутый с виселицы (куда он попал за излишнюю честь) солдат XVI века ("И почему у вас все зовут меня каким-то Алатристе?!"), учёная барышня из XIX и спасатель из XXI... вот во второй серии они, скажем, исправляют косяк с Лопе де Вегой, попытавшимся сесть на не тот корабль Непобедимой Армады... ладно, не спойлерю. Обоснуй иногда фырчит. Но вполне симпатично и много вкусных фраз и эпизодов. Короче, буду смотреть...