November 22nd, 2009

normal

JRRT


      "Они вошли в дом и закрыли двери. Но, закрывая дверь, Сэм вдруг услышал, как шумит море у берегов Средиземья." Фраза, которой Толкин планировал закончить "Властелина колец", но в итоге закончил другой. Хотя эта, по-моему, лучше :). Но я вот вдруг задумался: этот шум моря, это что – зов, или это знак того, что, хотя он давно вернулся, большой мир теперь всегда с ним? Я изначально понял, что второе (чем мне фраза и нравилась), а тут перечитал несостоявшийся эпилог и ненароком засомневался, а не первое ли...